Resumen del material
ASTM A516 grado 70 es una placa de acero al carbono para recipientes a presión soldados. El grado debe figurar completo en el plano, la consulta, la oferta y el certificado, junto con la edición aplicable.
Descripción de ASTM A516 Grado 70
ASTM A516 grado 70 es una placa de acero al carbono para recipientes a presión soldados. El grado debe figurar completo en el plano, la consulta, la oferta y el certificado, junto con la edición aplicable.
El catálogo inglés la relaciona con equipos de petróleo, química, centrales eléctricas y calderas, como reactores, intercambiadores de calor, separadores, depósitos y envolventes. El código de diseño decide si el material es admisible para el servicio y la temperatura previstos.
Para la fabricación se revisan soldadura, conformado, condición de entrega y tratamientos posteriores. Una orden que requiere normalizado debe conservar ese requisito; no deben agruparse estados térmicos diferentes como si fueran una única opción de entrega.
Los ensayos de impacto, ultrasonidos y propiedades después de PWHT, cuando sean necesarios, se concretan antes de producir. La resistencia de referencia se interpreta con su espesor y fuente, sin convertirla en garantía de inventario o plazo.
Ficha técnica
| Designación | ASTM A516 Grado 70 |
|---|---|
| Norma o referencia | ASTM A516/A516M |
| Forma de producto | Placa para recipientes a presión |
| Re de referencia | ≥ 260 MPa · 5–120 mm |
| Tracción de referencia | 485–620 MPa · 5–120 mm |
| Dimensiones para la oferta | Confirmar según espesor, planta y requisitos del pedido |
| Documentación a definir | Certificado, trazabilidad y ensayos requeridos |
La forma, las dimensiones, las tolerancias, la cantidad y la documentación se concretan en la oferta. Los parámetros de referencia no representan existencias ni un plazo de entrega garantizado.
Composición química de referencia
| Parámetro | Valor de referencia | Alcance o condición |
|---|---|---|
| C | ≤ 0.27 % | 5–25 mm |
| Mn | 0.85–1.20 % | 5–80 mm |
| Si | 0.15–0.40 % | 5–80 mm |
| P / S | ≤ 0.025 % / ≤ 0.025 % | 5–80 mm |
Análisis de colada de referencia. Los límites de C y Mn cambian con espesor y con las notas de ajuste de la ficha.
Fuente: ArcelorMittal — Heavy plate catalogue H62 · Filas A516 gr.60 y gr.70 · tracción transversal y análisis de colada; consulta 2026-11-07.
Propiedades mecánicas y condiciones de ensayo
| Parámetro | Valor de referencia | Alcance o condición |
|---|---|---|
| Re mínimo | 260 MPa | 5–120 mm, transversal |
| Rm | 485–620 MPa | 5–120 mm, transversal |
| A2 mínimo | 21 % | Base de medida de 2 pulgadas |
Referencia del catálogo H62 del productor. El alcance de la química se expresa en cada fila.
Fuente: ArcelorMittal — Heavy plate catalogue H62 · Filas A516 gr.60 y gr.70 · tracción transversal y análisis de colada; consulta 2026-11-07.
Condición de entrega y procesamiento
La propuesta debe identificar condición de suministro y tratamiento requerido por el espesor, el código y los ensayos. Si se pide normalizado, debe constar en la orden y en los documentos de la partida.
Para conformado, soldadura y tratamiento posterior, entregue las condiciones del proyecto. El taller debe revisar si se requieren propiedades después de un ciclo térmico representativo.
Espesor × ancho × longitud en mm; para piezas, indique medidas terminadas. La disponibilidad, las dimensiones ofrecidas y el plazo se confirman en la cotización de la partida.
Inspección y documentación
Incluya los requisitos de impacto y ultrasonidos, el certificado de inspección y la trazabilidad. Para servicio que exija control de daño por hidrógeno, concrete el ensayo y los criterios contractuales.
Grados y referencias de comparación
Las referencias siguientes sirven para preparar una comparación técnica. La sustitución de un material requiere la revisión del contrato, la norma y edición, la forma, el espesor, el tratamiento y las condiciones de aprobación del proyecto.
| Referencia | Comprobación necesaria |
|---|---|
| A516 grado 60 | Grado diferente: cotejar resistencia, espesor y requisitos del equipo. |
| P355GH | Candidato de otra especificación; la comparación no sustituye la aprobación del proyecto. |
Datos para solicitar una cotización
- ASTM A516 Grado 70 y edición de norma exigida.
- Espesor × ancho × longitud en mm; para piezas, indique medidas terminadas.
- Cantidad, unidad de compra y destino.
- Procesado, ensayos, certificado y fecha requerida.
Materiales, guías y registros relacionados
Fuentes técnicas
Use la edición contractual y la documentación del fabricante para verificar el material del pedido.
- 钢材产品简介 — presentación aportada · Diapositivas 3, 5 y 6 · dimensiones, familias y designaciones
- ArcelorMittal — Heavy plate catalogue H62 · Filas A516 gr.60 y gr.70 · tracción transversal y análisis de colada; consulta 2026-11-07
- BBN Steel Sales — catálogo inglés · /pressure-vessel/a516-grade-70-pressure-vessel-steel.html · base editorial conservada el 2026-11-07